Kensington Fundraising Group
Guía

Recaudación de fondos por teléfono: guía práctica.

A quién llamar, qué decir, cómo medir los resultados y por qué conviene ofrecer llamadas en español. Una guía para organizaciones sin fines de lucro y asociaciones.

Actualizado el 9 de noviembre de 2026 · Kensington Fundraising Group · Lectura de 5 minutos · Read in English

Puntos clave

  • El teléfono funciona mejor con personas que ya conocen su organización: donantes actuales, donantes inactivos y miembros.
  • Una buena llamada es una conversación, no un guion leído: agradecer, contar qué logró el donante y pedir con claridad.
  • Mida contactos, compromisos, donaciones cumplidas y costo por dólar recaudado.
  • Ofrecer llamadas en español ayuda a llegar a simpatizantes que prefieren hablar en su idioma.

Esta guía es información general, no asesoría legal. Antes de llamar, revise las reglas federales y estatales que se aplican a su campaña.

A quién llamar

Las llamadas de recaudación dan mejores resultados cuando la persona ya tiene una relación con la organización. Los grupos más comunes son:

  • Donantes actuales, para agradecer, renovar su apoyo o invitarles a donar mensualmente.
  • Donantes inactivos, que donaron hace uno o dos años y no han vuelto a hacerlo.
  • Miembros de asociaciones cuya membresía está por vencer.
  • Asistentes a eventos y voluntarios, que ya conocen su trabajo de cerca.
  • Empresas y patrocinadores, para patrocinios, donaciones equivalentes y apoyo a eventos.

Qué decir en la llamada

Las mejores llamadas siguen una estructura sencilla y dejan espacio para escuchar:

  1. Presentarse con claridad. Diga su nombre, la organización por la que llama y el motivo de la llamada.
  2. Agradecer. Mencione el apoyo anterior de la persona, si lo hubo.
  3. Contar el impacto. Una o dos frases concretas sobre lo que su apoyo hizo posible.
  4. Escuchar. Pregunte qué le interesa de la misión y responda a sus preguntas.
  5. Pedir con claridad. Proponga un monto razonable según su historial, y acepte un "no" con respeto.
  6. Confirmar y agradecer. Repita el monto y la forma de pago, y explique qué recibirá después.

Evite la presión y la urgencia falsa. Un donante que se siente respetado tiene más probabilidades de volver a donar.

Cómo medir los resultados

Para saber si un programa de llamadas funciona, siga estas cifras en cada campaña:

IndicadorQué mide
Tasa de contactoQué porcentaje de las personas en la lista contestó y habló con un representante.
Tasa de compromisoQué porcentaje de los contactos aceptó donar o renovar.
Tasa de cumplimientoQué porcentaje de los compromisos se convirtió en donaciones pagadas.
Donación promedioEl monto típico de cada donación recibida.
Costo por dólar recaudadoCuánto cuesta la campaña por cada dólar que ingresa.

Compare también la retención: los donantes que reciben una llamada de agradecimiento suelen ser un buen grupo para medir si vuelven a donar al año siguiente. Vea nuestra guía en inglés sobre retención de donantes.

Llamadas en español

Muchos donantes, miembros y voluntarios en Estados Unidos prefieren hablar en español. Ofrecer la llamada en su idioma hace que la conversación sea más cómoda y más clara, sobre todo cuando se habla de montos, formas de pago o deducciones.

  • Prepare materiales en ambos idiomas: guion, carta previa y correo de confirmación.
  • Registre en su base de datos el idioma preferido de cada persona.
  • Use representantes con fluidez real, no traducciones leídas.

Reglas básicas

Las llamadas que piden donaciones deben cumplir reglas federales, como la Regla de Ventas de Telemercadeo de la FTC, y en muchos estados también requieren registro. Lo explicamos en nuestra guía de reglas para llamadas de recaudación.

Cómo ayuda KFG

Kensington Fundraising Group realiza llamadas respetuosas, sin presión, a donantes y miembros, en inglés y en español: reactivación de donantes, nuevos donantes, renovaciones de membresía y patrocinios. Antes de empezar, le acompañamos en los pasos de registro estatal. Conozca nuestros servicios en español.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué es la recaudación de fondos por teléfono?
Son llamadas a donantes, miembros o simpatizantes para agradecer su apoyo, renovarlo o pedir una nueva donación, usando guiones que la organización aprueba.
¿A quién conviene llamar primero?
A las personas que ya conocen su organización: donantes actuales, donantes que dejaron de donar hace uno o dos años y miembros cuya membresía está por vencer.
¿Por qué ofrecer llamadas en español?
Muchos simpatizantes en Estados Unidos prefieren hablar en español. Hablar en su idioma hace la conversación más cómoda y clara, sobre todo al hablar de montos y formas de pago.
Hablemos

Empecemos más conversaciones con donantes.

Agende una llamada de 30 minutos o envíenos un mensaje. Hablaremos de sus metas, sus simpatizantes y si un equipo de alcance es lo adecuado para usted.

  • Vea cómo trabajaríamos con su base de datos
  • Hablemos de las campañas que se ajustan a sus metas
  • Sin compromiso: solo una conversación directa
Cargando el calendario…Abrir en una pestaña nueva